Mentions légales

(*Traduction seulement. La seule version juridiquement contraignante de ce document est la version allemande.)

Utilisation des sites web ; Responsabilité du fait des produits

Les informations fournies sur le Site n’engagent pas la responsabilité de leur fournisseur et ne sont communiquées qu’à des fins informatives. De ce fait, elles ne constituent ni des devis, ni des offres d’aucun type au regard des dispositions légales applicables. Des informations plus détaillées peuvent être obtenus auprès des distributeurs des produits du Groupe Continental. Les informations fournies sur le site web ne font naître aucune relation contractuelle relative aux produits qu’elles concernent.

Les informations contenues sur le Site, de même que les produits et les services qui y sont décrits, peuvent être modifiés ou actualisés par Continental à tout moment et sans préavis. Sauf mention explicite contraire, le Site ne contient aucune garantie ni aucune condition particulière selon laquelle Continental encourrait une responsabilité, aussi bien explicitement qu’implicitement, étant notamment exclues toutes garanties relatives à la disponibilité de ces informations, à leur exactitude, à leur exhaustivité ou à leur qualité.

Continental décline toute responsabilité relative au Site. Des erreurs peuvent survenir lors de la numérisation des données. Le contenu peut être représenté de différentes manières, en fonction du navigateur utilisé et des paramètres définis. Continental n’encourt aucune responsabilité du fait de dommages directs ou indirects, ni ne saurait être tenue de verser des dommages-intérêts, quel(le) que soit leur nature ou leur fondement juridique, découlant de votre accès aux sites web ou de votre utilisation de le Site, y compris notamment tout dommage résultant d’une contamination de votre environnement informatique par des virus.

L’existence et l’exécution des obligations et la responsabilité de Continental liées aux produits et aux services Continental sont exclusivement soumises à la version en vigueur des contrats conclus en relation avec les produits et les services concernés, ainsi qu’à la version en vigueur des Conditions Générales de Continental ou de toute société du Groupe Continental intervenant dans le cadre de la vente des produits ou services en question.

Collecte et traitement des données

Continental collecte les données personnelles des utilisateurs de son Site si ces utilisateurs ont donné leur consentement. Les données collectées sont relatives à la date et à l’heure de la visite, des sites visités, du nom du fournisseur d’accès internet et du site à partir duquel l’utilisateur a accédé au Site de Continental. Ces informations sont utilisées pour mesurer l’activité des sites internet, fournir des statistiques afin d’améliorer les services et informations présents sur le site.

Continental est également susceptible de collecter des données personnelles via des formulaires à compléter par l’internaute.

Les données personnelles sont exclusivement utilisées pour traiter les demandes sur la base du consentement donné par l’utilisateur et dans le respect des dispositions légales relatives à la protection des données personnelles.

Les données collectées sont destinées à Continental ainsi qu’aux sociétés du Groupe auquel elle appartient.

Si vous accédez  à d’autres sites internet ou à des fichiers via notre site internet et que vous rentrez des informations  à propos de vous, sachez que ces données sont transmises par internet de façon non sécurisée et peuvent en conséquence être utilisées et manipulées par des tiers non autorisés.

Cookies

Lors d’une visite sur le site, des cookies ou témoins de connexion ou autres traceurs sont susceptibles d’être installés dans votre terminal.

Pour de plus amples informations sur leur nature et l’utilisation qui en est faites par Continental ainsi que sur les moyens qui sont mis à votre disposition pour refuser leur implémentation dans votre terminal, merci de vous référer à la Politique cookies accessible en cliquant ici «  Politique cookies ».

Droit d’accès aux informations personnelles (demandes d’informations)

Sur demande, vous avez le droit de recevoir gratuitement les informations relatives à vos données personnelles qui ont été stockées. Vous avez également le droit de faire corriger ces informations, de les faire bloquer et effacer.
Si vous avez une question à ce sujet, veuillez contacter par couriel: dataprotection@conti.de . Si vous accédez aux sites ou fichiers à partir de nos sites Internet et qu’il vous est demandé de saisir des informations personnelles, veuillez noter que celles-ci sont transmises par Internet dans un formulaire non sécurisé et pourraient donc être étudiées ou manipulées par des tierces parties non autorisées.

Le Groupe Continental a mis en place des règles internes de protection des données personnelles des utilisateurs de ses sites internet (Binding Corporate Rules) en conformité aux dispositions légales en la matière.

Lien vers d’autres sites

Les liens vers des sites internet de tiers peuvent être proposés. Ces sites internet sont totalement indépendants et hors contrôle de  Continental.  Continental décline toute responsabilité en relation avec le contenu de ces sites.  Continental décline également toute responsabilité en lien avec le respect des dispositions légales de protection des données sur ces sites ou simplement pour l’utilisation de ces sites.

Lien vers le Site

Il est interdit aux utilisateurs de mettre en place un lien en direction du site sans l’autorisation expresse et préalable de Continental. En aucun cas, une telle autorisation ne pourra être qualifiée de convention implicite d’affiliation. En toute hypothèse, les liens renvoyant au site devront être retirés à première demande de Continental.

Disponibilité mondiale des produits

Ce site internet peut contenir des informations sur des produits Continental qui ne sont pas disponibles sur le territoire sur lequel vous vous trouvez. Par conséquent, la présence d’un tel produit sur le site ne signifie pas que le produit sera disponible dans le monde entier. Si vous souhaitez avoir des informations sur les produits qui ne sont pas encore disponibles sur votre territoire, veuillez prendre contact avec un distributeur des produits Continental ou le représentant  de Continental dans votre pays de résidence.

Marques et droits d’auteur

Les marques, les logos et tous les autres signes distinctifs,  tels que les noms de domaine, et les dénominations représentés sur le Site sont protégés par le Code de la propriété intellectuelle et sont la propriété exclusive de Continental ou d’autres sociétés du Groupe Continental ou de ses partenaires qui lui ont concédé une licence.

Toute reproduction totale ou partielle de ces signes distinctifs effectuée à partir des éléments du Site sans autorisation expresse de Continental est donc interdite conformément au code de la Propriété intellectuelle.

Aucune information fournie sur le Site web ne saurait être interprétée comme concédant une licence relative à l’utilisation des marques ou donner l’autorisation de les utiliser. Une telle utilisation nécessite l’accord écrit exprès de Continental ou d’autres sociétés du Groupe Continental. Il est strictement interdit d’utiliser ces marques sans autorisation. Le Groupe Continental fera valoir les droits de propriété intellectuelle de ses sociétés affiliée.

Le contenu du Site, la structure générale, les logiciels, l’ensemble des textes, des éléments graphiques, des images animées ou non, des photographies, des animations, des vidéos, des musiques, des sons, son savoir-faire et tous les autres éléments composant le Site, sont la propriété exclusive de Continental et d’autres sociétés du Groupe Continental ou de ses partenaires qui lui ont concédé une licence.

Toute représentation totale ou partielle de ce Site par quelque personne que ce soit, sans l’autorisation expresse de Continental ou d’autres sociétés du Groupe Continental est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles du Code de la propriété intellectuelle.

Il en est de même des bases de données figurant, le cas échéant sur le site internet qui sont protégées par les articles du Code de la propriété intellectuelle.

Google Analytics

Le Site utilise Google Analytics, un outil de Google Inc. Google Analytics utilise des cookies, c'est-à-dire des programmes stockés sur votre ordinateur permettant l’analyse de votre navigation sur le Site. Les informations collectées par les cookies sur la manière dont le visiteur utilise le Site internet sont généralement transmises et stockées sur un serveur de Google aux USA.

Sur demande de l’exploitant du site, Google utilisera les informations collectées pour évaluer l’utilisation faite du site par les utilisateurs dans le but de compiler les rapports sur l’activité du site et de fournir à l’exploitant, des services supplémentaires en lien avec l’utilisation faite par les utilisateurs du site et d’internet.

L’adresse IP transmise par votre navigateur avec l’aide de Google Analytics ne sera pas combinée avec d’autres données provenant de Google. Vous pouvez empêcher le stockage des cookies en faisant les modifications nécessaires dans les paramètres de votre navigateur. Toutefois, en faisant cela, vous ne pourrez pas utiliser de façon optimale les fonctionnalités de notre site. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données (y compris adresse IP) générées par les cookies relatives à  votre utilisation de notre site en téléchargeant et en installant le plug-in à partir du lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Utilisation des plug-ins des réseaux sociaux

Notre site utilise des Plug-ins de différents réseaux sociaux. Un plug-in de réseau social est un bouton permettant aux utilisateurs d’un même réseau social de pouvoir communiquer et partager des  posts sur notre site.

Les réseaux sociaux suivants sont utilisés sur notre site.

Facebook

Ce plug-in est exploité par Facebook Inc., 1601 South Carlifornia Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. L’exploitant du site français de Facebook est Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2, Ireland. Ces plug-ins sont indiqués par le logo Facebook. Vous pouvez accéder en cliquant sur le lien suivant  à la politique de confidentialité de Facebook : https://fr-fr.facebook.com/privacy/explanation.

Youtube

Ce plug-in est exploité par Youtube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Le plug-in est identifiable par le logo Youtube. Vous pouvez accéder en cliquant sur le lien suivant  à la politique de confidentialité de Youtube : https://www.youtube.com/static?gl=FR&template=terms.

Le réseau social transmet le design et le contenu des plug-ins au navigateur qui sont automatiquement intégrés au site.

Si vous visitez un de nos sites avec un de ces plug-ins, Internet Explorer établira automatiquement un lien vers le serveur du réseau correspondant indépendamment du fait que vous utilisez le plug- in ou pas. L’information selon laquelle vous accédez au Site est partagée via ce lien.

Pour des raisons de confidentialité, les boutons des plug-ins sont initialement désactivés et une notice est apposée sur eux. En cliquant sur la notice, vous donnez votre consentement pour communiquer avec le réseau social et pour activer le bouton.C’est à partir de ce moment que le lien avec les réseaux sociaux est activé.

Si vous êtes connecté à un réseau social pendant votre visite sur notre site, les informations transmises seront associées à votre compte sur le réseau social. Cela s’applique également lorsque vous utilisez un plug-in. Si vous désirez empêcher un réseau social de faire apparaître sur votre compte les informations, vous devez vous déconnecter du réseau social avant de cliquer sur la notice.

Même si vous n’êtes pas membre d’un réseau social vos données peuvent être stockées par les réseaux sociaux si vous cliquez sur la notice.